الخميس الخامس من زمن العنصرة

الخميس الخامس من زمن العنصرة
الرسالة: رسل 10: 23ب-27، 34-43

23 وفي الغد، قامَ وخرجَ معهم، ورافقهُ بعضُ الإخوةِ من يافا.

24 وفي اليومِ التّالي، دخلَ قيصريّة. أما كرنيليوسُ فكانَ ينتظرهم، وقد دعا أنسباءهُ وأصدقاءهُ الأقربين.

25 ولمّا دخلَ بطرسُ استقبلهُ كرنيليوس، وارتمى على قدَميهِ ساجدًا له.

26 فأنهضهُ بطرسُ قائلاً: "قمْ، فإنّي أنا أيضًا إنسان!"

27 ثمّ دخلَ وهو يحادثهُ، فوجدَ كثيرينَ مُجتمعين،

خطبة بطرس في بيت كرنيليوس

34 وفتحَ بطرسُ فاهُ وقال: "بالحقيقةِ علمتُ أنّ الله لا يُحابي الوجوه.

35 بل إنّ من يخافهُ في كلّ أمّة، ويعملُ البرّ، يكونُ عندهُ مقبولاً.

36 لقد أرسلَ الكلمةَ إلى بني إسرائيل، فبشّرهم بالسّلامِ على يدِ يسوعَ المسيح، وهو ربّ النّاسِ أجمعين.

37 وأنتم تعلمونَ ما جرى في كلّ اليهوديّة، إبتداءً منَ الجليلِ بعدَ المعموديّةِ التي كرزَ بها يوحنّا،

38 كيفَ مسحَ الله بالرّوحِ القدسِ وبالقدرةِ يسوعَ النّاصريّ، الذي جالَ يصنعُ الخيرَ ويشفي كلّ من كانَ تحتَ سلطةِ إبليس، لأنّ الله كانَ معهُ.

39 ونحنُ شهودٌ على كلّ ما فعلهُ في بلادِ اليهودِ في أورشليم. هو الذي قتلوهُ إذْ علّقُوهُ على خشبة.

40 فهذا قد أقامهُ الله في اليومِ الثّالث، وآتاهُ أن يظهر،

41 لا للشّعبِ كلّه، بل لشهودٍ سبقَ الله فاختارهم، لنا نحنُ الذينَ أكلنا وشربنا معهُ بعدَ قيامتهِ من بينِ الأموات.

42 وقد أوصانا أن نكرزَ للشّعب، وأنْ نشهدَ أنّهُ هو الذي أقامهُ الله ديّانًا للأحياءِ والأموات.

43 ولهُ يشهدُ جميعُ الأنبياء، أنّ كلّ منْ يؤمنُ بهِ ينالُ باسمه مغفرةَ الخطايا".

الإنجيل
متى 10: 27-33
لا تخافوهُم

27 ما أقولُهُ لكم في الظُّلمة قولوهُ في النّور. وما تسمعونهُ هَمسًا في الأذُنِ نادوا بهِ على السّطوح.

28 لا تخافوا مِمَّن يقتلون الجسد، ولا يقدرونَ أن يقتلوا النَّفس، بل خافوا بالحريِّ مِمَّن يقدرُ أن يُهلِكَ النَّفس والجسد معًا في جَهنَّم.

29 ألا يُباع عصفوران بفلسٍ ووَاحدٌ منهما لا يسقُط على الأرض بدون علمِ أبيكم؟

30 أمّا أنتم فشعرُ رأسكم معدودٌ كلُّهُ.

31 فلا تخافوا! إنَّكم أفضلُ من عصافيرَ كثيرة.

32 كلُّ مَن يعترفُ بي أمام النّاس، أعترفُ به أنا أيضًا أمام أبي الذّي في السَّماوات.

33 ومَن يُنكِرُني أمام النّاس، أُنكرهُ أنا أيضًا أمامَ أبي الذّي في السَّماوات.

شرح الإنجيل:

27: على السطوح: تقتصر رسالة يسوع على تلاميذه، لأنّ جمهور السامعين لا يفهمه، ولأنّ عمله الخلاصيّ لمّا يكتمل بالموت والقيامة. ولكن سيأتي يوم يعلن فيه التلاميذ الإنجيل على الخلق أجمعين، ولو تعرّضوا للاضطهاد والقتل.

28: 1بط3/14؛ رؤ2/10؛ يع4/12.

30: رسل27/34؛ لو21/18؛ 1مل14/54.

31: متّى6/26؛ 12/12.

32: رؤ3/5.

من يعترف بي: يجاهر التلميذ ولو أدّى به ذلك إلى شهادة الدم (10/26-31؛ لو12/8-9). يُنكر يسوع من يقول: لا أعرف هذا الرجل (26/34، 74)، وويُنكر يسوع من يقول لهم: لا أعرفكم (7/23؛ 25/12). على أنّ يسوع غفور، فقد غفر لبطرس (يو21/15-19)، ويغفر لكلّ مؤمن تائب.

33: مر8/38؛ لو9/26؛ 2طيم2/12.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

نصّ الإنجيل مصدره: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة.
طبعة ثانية منقّحة – 2007).

شرح الإنجيل مصدره: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.