الخميس السابع من زمن العنصرة

الخميس السابع من زمن العنصرة
الرسالة رسل: 15: 1-12

خلاف في كنيسة أَنطاكية

1 ونزلَ أُناسٌ من اليهوديّةِ فأخذوا يُعَلِّمونَ الإخوةَ ويَقولون: " إن لم تُختَنُوا بحسب تعاليم موسى، فلا يُمكنكُم أن تخلصوا"

2 فوقعَ بينَهُم وبين بولسَ وبرنابا خِلافٌ وجدالٌ عنيف، فتقرَّرَ أن يصعدَ بولسُ وبرنابا وأُناسٌ آخرونَ منهم إلى أورشليم، إلى الرسل والكهنة، للنَّظَرِ في هذه المسألة.

3 فهؤُلاءِ، بعدما شَيَّعتهمُ الكنيسة، اجتازوا فينيقيةَ والسّامرة، وهم يخبرونَ باهتداء الوثنييِّن، ويُفرِّحونَ جميعَ الإخوةِ فرحًا عظيمًا.

4 ولمّا وصلوا إلى أورشليم، رَحَّبت بهم الكنيسةُ والرسلُ والكهنة، فأخبروهم بِكلِّ ما صنعَهُ الله معَهُم.

مجمع أورشليم

5 وقامَ أناسٌ من الذين كانوا على مذهب الفريسييّنَ ثمَّ آمنوا، فقالوا: " يجِبُ أَن يُغتنَ الوثنيُّون ويُلزَموا، بالحفاظ على توراةِ موسى".

6 فاجتمعَ الرسلُ والكهنةُ لينظُرُا في هذا الأمر.

خطبة بطرس

7 وبعدَ جدالٍ طويلٍ قامَ بُطرسُ وقالَ لهم: أيها الرِّجالُ الإخوة، أنتم تعلمونَ أنّ الله اختارني من بينكم، منذ الأيّامِ ألأولى، ليَسمعَ الوثنيُّونَ مِن فمي كلمة الإنجيل ويؤمنوا!

8 والله العارفُ بالقلوبِ قد شهدَ فوهبَ لهمُ الرّوحَ القُدُسَ كما وهبَهُ لنا.

9 وما فرَّق بشيءٍ بيننا وبينهم، وقد طهَّرَ بالإيمانِ قُلوبهم.

10 فالآنَ إذًا، لماذا تجرِّبون الله بأن تَضَعوا على أعناقِ التلاميذِ نيرًا عجزنا عن حمله نحنُ وآباؤُنا؟

11 فنحن نؤمن انَّنا نخلص، كما هم أيضًا يخلُصُون، بنعمةِ الرَّبِّ يسوع".

12 فسكتَ الجمهورُ كلُّهُ، وأخذوا يستمعونَ إلى برنابا وبولس، وهما يُحدِّثانِ بجميع ما صنعَ الله على أيديهما مِن آياتٍ وعجائبَ بينَ الوثنييِّن .

الإنجيل
لو10: 25-28
أحبِبْ تَرِث الحياة

25 وإذا عالمٌ بالتّوراة قامَ يُجرِّبُ يسوع قائلاً: "يا معلّم، ماذا أعملُ لأرِث الحياة الأبديّة.

26 فقال لهُ: "ماذا كُتِبَ في التّوراة؟ كيف تقرأ؟"

27 فقالَ: "أحبِب الربّ إلهكَ من كلِّ قلبكَ، وكلّ نفسِكَ، وكلِّ قُدرتِكَ، وكلِّ فكركَ، وأحبِبْ قريبَكَ كنفسِكَ".

28 فقال لهُ يسوع: "بالصواب أجَبْتَ. إفعلْ هذا فتَحيَا".

شرح الإنجيل:

25-28: ورد هذا الحوار، لدى متّى ومرقس، في أيّام يسوع الأخيرة في أورشليم، ويرد لدى لوقا هنا في بدء مسيرة يسوع إلى أورشليم، في صلة وثيقة بمثل السامريّ، مثل تلميذ يسوع الحقيقيّ.

25: متّى22/35؛ 19/16؛ مر10/17؛ لو18/18.

لأرث الحياة الأبديّة: السؤال في متّى (22/36) وفي مرقس (12/28): ما الوصيّة العظمى في التوراة؟ والسؤال في لوقا: ما أعمل لأرث الحياة الأبديّة؟ وهو أشبه بسؤال الشابّ الغنيّ (لو8/18؛ متّى19/16؛ مر10/17).

26: كيف تقرأ؟: يجيب يسوع في متّى (22/37) ومرقس(12/29) عن سؤال السائل، أمّا هنا فيجيب عن السؤال بسؤال ليضطرّ السائل إلى البحث عن جواب، واتّخاذ موقف.

27: تث6/5؛ 10/12؛ يش22/5؛ متّى22/37؛ مر12/33؛ أح19/18؛ متّى19/19؛ 22/39؛ مر12/31؛ روم13/9؛ غل5/14؛ يع2/8.

أحبب: يفصل متّى (22/39) ومرقس(12/31) حبّ الله عن حبّ القريب، فحبّ الله وصيّة أولى، وحبّ القريب وصيّة ثانية. أمّا لوقا فلا يفصل بين الحبّين، ولكن يجب التغلّب على الصعوبة، كما فعل السامريّ.

28: أح18/5؛ روم10/5؛ غل3/12.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

نصّ الإنجيل مصدره: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

شرح الإنجيل مصدره: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.