الجمعة الرابعة بعد عيد ارتفاع الصليب
الرّسالة: رؤ21:22-22: 5
22 ولم أر فيها هيكلا، فالرّبّ الإله الضّابط الكلّ والحمل هما هيكلها.
23 والمدينة لا تحتاج إلى الشّمس ولا إلى القمر، ليضيئا لها، فمجد الله أنارها، وسراجها هو الحمل.
24 فتسير الأمم في نورها، وملوك الأرض يحملون مجدهم إليها.
25 وأبوابها لن تغلق طوال اليوم، لأنّه لن يكون ليل فيها.
26 ويحملون إليها مجد الأمم وكرامتهم.
27 لن يدخلها أيّ نجس أو فاعل رجاسة وكذب، بل المكتوبون في كتب الحياة، وكتاب الحمل.
22
1 وأراني نهر ماء الحياة برّاقا كالبلّور، خارجا من عرش الله والحمل،
2 وفي وسط ساحة المدينة والنّهر، من هنا ومن هناك، شجرة حياة تثمر ٱثنتي عشرة ثمرة، وتعطي كلّ شهر ثمرها، وأوراق الشّجرة دواء يشفي الأمم.
3 ولن يكون أيّ لعنة من بعد، ويكون فيها عرش الله والحمل، وعباده يعبدونه،
4 ويشاهدون وجهه، واسمه على جباههم.
5 ولن يكون ليل من بعد، فلا يحتاجون إلى السّراج، ونور الشّمس، لأنّ الرّبّ الإله سينير عليهم فيملكون إلى أبد الآبدين.
الإنجيل
لو15 :3-7
مَثَلْ الخَروف الضائع
3 فقالَ لَهُم هذا المَثَل:
4 أَيُّ رَجُلٍ مِنْكُم, لهُ مِئةُ خَروف, فأضاعَ واحِداً مِنْها, لا يَتْرُكُ التِسْعَةَ والتِّسعينَ في البَرِّيَّةِ ويَذْهَبَ وراءَ الضَّائِعِ حتّى يَجِدَهُ؟
5 فإذا وجَدَهُ حَمَلَهُ على كَتِفَيْهِ فَرِحاً.
6 ويَعودُ إلى البَيتِ فيَدْعو الاصْدِقاءَ والجيرانَ, ويقولُ لَهُمْ: إفْرَحوا مَعي, لأنّي وجَدْتُ خَروفيَ الضّائع!
7 أقولُ لَكُم: هكذا يكونُ فرَحٌ في السّماءِ بخاطىءٍ واحدٍ يتوب, أكثَرَ مِنْ تِسْعَةٍ وتِسْعينَ بارّاً, لا يَحْتاجونَ إلى تَوبَة!
شرح آيات الإنجيل
3-6 صورة الراعي وقطيعه صورة مألوفة في الكتاب المقدّس، وهي تعبّر عن عناية الله البالغة بشعبه (تك 48/15؛ 49/24؛ اش 40/11؛ حز 34؛ مز 23؛ 80/20؛ 95/7). وصورة جمع الخراف الضالّة تعبير نبويّ تقليديّ عن جمع الله لشعبه المشّرد، والعودة به الى أرضه (مي 4/6-7؛ ار 23/1-4؛ ينشد الخاطئ الضالّ، وهو أقرب الى الأصل من متّى.
4: حز 34/4، 11، 16؛ لو 19/10.
6: إفرحوا: يشدّد لوقا على الفرح في إنجيله عامّة، وفي هذا الفصل خاصّة (5، 6، 7، 9، 10، 32).
7: لو 1/14.
للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:
مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).
مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).
نقله: فلاّح بكرم الربّ.