الأربعاء بعد أحد تجديد البيعة

الأربعاء بعد أحد تجديد البيعة
الرّسالة: عب 9: 15-23 – العهد الجديد

15 ولذلك فهو الوسيط لعهدٍ جديدٍ، وقد صار موته فداءً لتعدّيات العهد الأول، حتّى ينال به المدعوّون وعْدَ الميراث الأبديّ.

16 وحيث تكون وصيّة، لا بُدَّ من إثبات موت المُوصي؛

17 فالوصيّة تُثبَّتُ بموت الموصي، لأنّها لا قوّة لها البتّة ما دام الموصي حيًّا.

18 لذلك فالعهدُ الأوّلُ نفسه لم يدشّنْ بغير دم.

19 فبعدَ أن تلا موسى على جميعِ الشّعبِ كلّ الوصايا، كما هي في الشّريعة، أخذ دم العجول، مع ماءٍ وصوفٍ قرمزيّ، وزوفى، فرشّ على الكتابِ نفسهِ وعلى الشّعبِ كلّه

20 قائلاً: "هذا هو دمُ العهدِ الّذي أوصاكم الله به!"

21 وكذلك رشّ الدمّ على المسكن، وعلى كلّ آنيةِ الخدمة.

22 فإنّ الشّريعةَ تقضي بأن يُطهّر كلّ شيءٍ تقريبًا بالدّم، ولا مغفرةَ بدونَ إراقةِ دم.

23 فإذا كانَ منَ الضّروريّ تطهيرُ ما هو صورةٌ للأمورِ السّماوية بتلكَ الذّبائح، فالأمورُ السّماويّة عينها تطهّرُ بذبائحَ أفضل.

الإنجيل
يو 10: 11-16

11 أنا هوَ الرّاعي الصّالح. والرّاعي الصّالح يبذُلُ نفسهُ عنِ الخراف.

12 أمّا الأجير، وهو ليسَ براعٍ، وليستِ الخرافُ لهُ، فيرى الذّئبَ مقبلاً، ويتركُ الخرافَ ويهرب، فيخطفها الذّئبُ ويبدّدها،

13 لأنّ الأجيرَ أجير، ولا يُبالي بالخراف.

14 أنا هوَ الرّاعي الصّالح. أعرفُ خرافي وخرافي تعرفُني،

15 كما أنّ الآبَ يعرفني وأنا أعرفُ الآب، وأبذلُ نفسي عنِ الخراف.

16 ولي خرافٌ أخرى ليستْ من هذه الحظيرة، عليَّ أن آتيَ بها هي أيضًا. وستسمعُ صوتي، فتكونُ رعيّةٌ واحدةٌ وراعٍ واحد.

شرح آيات الإنجيل

11-13 الرّاعي الصّالح والأجير: تصرّف الأجير هنا يشبه تصرّف الرعاة الأردياء، قادةِ شعب الله، على ما يرد لدى الأنبياء (ار 23/1؛ زك 11/17)، وتصرّف الرّاعي الصّالح يشبه تصرّف داود، الّذي قال لشاول: «كان عبدك يرعى غنم أبيه، فكان يجيء أسد وتارة دبّ، ويخطف شاة من القطيع، فكنت أخرج وراءه، وأضربه، وأخلّصها من فيه. فلمّا وثب عليّ أخذت بذَقنِه وضربته فقتلته» (1 صم17/34-35). والرّاعي الصّالح ٱلحقّ هو يسوع، الّذي بذل نفسه، ويبذل بحرّيّة ومحبّة، ليخلّص تلاميذه من الموت (يو 18/4، 8)، ويعطيهم بموته حياة جديدة (10/28).

11 || اش 40/11؛ حز 34/15؛ 37/24؛ سي 18/13؛ رؤ 7/17؛ عب 13/20؛ يو 15/13؛ 1 يو 3/16.

12 || زك 11/17؛ حز 34/3-8؛ ار 23/1؛ رسل 20/29؛ 1 بط 5/2-3.

14 || يو 10/27؛ 1 قور 8/2-3؛ 13/12؛ غل 4/9؛ 2 طيم 2/19.

15 || متى 11/27؛ يو 15/13؛ 1 يو 3/16.

17 || اش 56/8؛ حز 34/23؛ 37/24؛ ار 23/3؛ يو 5/25؛ 11/52؛ 18/37؛ 1 بط 2/25؛ اف 2/14؛ 4/4.

خراف أخرى: هي العالم الوثنيّ، الّذي يريد يسوع أن يهديه إلى إنجيله، إلى شعبه الجديد.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.