الخميس بعد أحد تجديد البيعة

الخميس بعد أحد تجديد البيعة
الرّسالة: عب 9: 24-28 – الدّخول إلى السّماء

24 فالمسيحُ لم يدخلْ إلى قدسِ أقداسِ مصنوعٍ بالأيدي، هو رمزٌ إلى القدسِ الحقيقيّ، بل دخلَ إلى السّماءِ عينها، ليظهرَ الآنَ أمامَ وجهِ الله من أجلنا.

25 ولم يدخلْ ليقرّبَ نفسهُ مرارًا، كما يدخلُ عظيمُ الأحبارِ إلى قدسِ الأقداسِ كلّ سنة، بدمٍ غير دمه،

26 وإلاّ لكانَ عليهِ أن يتألّم مرارًا منذُ إنشاء العالم. لكنّه ظهرَ الآنَ مرّة واحدة، في منتهى الدّهور، ليُبطلَ الخطيئة بذبيحةِ نفسه.

27 وكما هو محتومٌ على النّاسِ أن يموتوا مرّةً واحدة، وبعدَ ذلكَ تكونُ الدّينونة،

28 كذلكَ المسيحُ قرّبَ نفسهُ مرّةً واحدة، ليحملَ خطايا الكثيرين، وسيظهرُ ثانيةً بمعزلٍ عنِ الخطيئة، ليُخلّصَ الّذينَ ينتظرونَهُ.

الإنجيل
يو 10: 17-21

17 ألآبُ يحبّني لأنّي أبذلُ نفسي، لكي أعودَ فأسترجعها.

18 لا أحدَ ينتزعها منّي، بل أنا أبذلها من تلقاءِ نفسي. لي سلطانٌ أن أبذلها، ولي سلطانٌ أن أعودَ فأسترجعها. هذه الوصيّةُ قبلتها من أبي".

19 فحدثَ من جديدٍ شقاقٌ بينَ اليهودِ بسببِ هذا الكلام.

20 وكانَ كثيرونَ منهم يقولون: "بهِ شيطان، وهو يهذي. فلماذا تسمعونَ لهُ؟"

21 وآخرونَ يقولون: "هذه الأقوالُ ليستْ أقوالَ من بهِ شيطان! هل يقدرُ شيطانٌ أن يفتحَ عيونَ العُميان؟"

شرح آيات الإنجيل

17-18 أبذل نفسي … ثمّ استرجع: إشارة إلى موت يسوع وقيامته، وتشديد على حرّيّة يسوع المطلقة في موته وقيامته.

17 || فل 2/8-9؛ يو 3/35؛ 8/29؛ 14/31؛ 15/10.

18 || يو 14/31؛ 15/10.

19 || يو 3/11؛ 7/43؛ 9/16.

20 || يو 7/20؛ 8/48؛ مر 3/21-22؛ متى 11/18؛ لو 7/33؛ رسل 26/24.

21 || يو 9/30-33؛ 3/2.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.