الجمعة بعد أحد تجديد البيعة

الجمعة بعد أحد تجديد البيعة
الرّسالة: عب 10: 1-10

نقص الشّريعة بتكرار الذبائح

1 وبما أنّ الشّريعة تحتوي ظِلَّ الخيرات الآتية، لا الحقيقة ذاتها، فهي لا تقدر البتّة أن تُبلِّغ إلى الكمال أولئكَ الّذين يتقرّبون منها، بواسطة تلك الذبائح نفسها التي تُقدَّمُ كلّ سنةٍ على مرّ الدهور.

2 وإلاّ، أما كان الّذين يقرّبون تلك الذبائح يكفّون عن تقديمها، لو أنّهم تطهّروا بها من مرّةٍ واحد، ولم يبْقَ في ضميرهم أيُّ شعورٍ بالخطيئة؟

3 ولكن بالعكس، فإنّ في تلك الذّبائح تذكيرًا بالخطايا سنةً بعد سنة!

استبدال الذبائح الخارجيّة بذبيحة المسيح

4 لأنّه يستحيل على دم الثّيران والتّيوس أن يُزيلَ الخطايا.

5 لذلك يقول عند دخوله إلى العالم: "ذبيحةً وقربانًا لم تشأ، لكنّك أعدَدْتَ لي جسدًا.

6 ولم ترضَ بالمحرقات عن الخطيئة.

7 حينئذٍ قلتُ: هاءنذا آتٍ لأعمل بمشيئتك يا الله، كما كُتِبَ عنّي في درج الكتاب".

8 فبقوله أوّلاً: "ذبائح وقرابين ومُحرقات عن الخطايا لم تشأ ولم ترضَ بها"، مع أنّ تقديمها يتمُّ بحسب الشّريعة،

9 ثم بقوله بعد ذلك: "هاءنذا آتٍ لأعمل بمشيئتكَ، فهو يُلغي القول الأول ليُثبتَ الثاني.

10 فنحنُ بمشئة الله هذه مقدّسون، بتقدمة جسد يسوع المسيح مرّةً واحدة.

الإنجيل
مر 2: 18-22

جدال في الصّوم

18 وكانَ تلاميذُ يوحنّا والفرّيسيّونَ صائمين. فجاؤوا وقالوا ليسوع: "لماذا تلاميذُ يوحنّا وتلاميذُ الفرّيسيّين يصومون، وتلاميذُكَ لا يصومون؟"

19 فقالَ لهم يسوع: "هل يستطيعُ بنو العرسِ أن يصوموا والعريسُ معهم؟ ما دامَ العريسُ معهم لا يستطيعونَ أن يصوموا.

20 ولكن ستأتي أيّامٌ يكونُ فيها العريسُ قد رُفعَ من بينهم، فحينئذٍ في ذلكَ اليومِ يصومون.

الجديد والبالي

21 لا أحدَ يضعُ رُقعةً جديدةً في ثوبٍ بالٍ، وإلاّ فالجديدُ يأخذُ ملأهُ منَ البالي، فيصيرُ الخرقُ أسوأ.

22 ولا أحدَ يضعُ خمرةً جديدةً في زقاقٍ عتيقة، وإلاّ فالخمرةُ تشقُّ الزّقاق، فتتلفُ الخمرةُ والزّقاقُ معًا. بل توضعُ الخمرةُ الجديدةُ في زقاقٍ جديدة".

شرح آيات الإنجيل

18 – 25 الصيام: كان اليهود يصومون يومًا واحدًا في السنة، يوم عيد التكفير (أح 16/29؛ 23/29)، وأصبح الصيام عادة تقويّة، أصبح الفرّيسيّ يصوم يومين في الأسبوع (لو 18/12)، وفي مناسبات الحداد، وهكذا صام تلاميذ المعمدان. وما صام تلاميذ يسوع، العريس الّذي أحبّه الشعب وتغنّى به الأنبياء ( هو 2/18؛ 3/3–5 ؛ حز 16/8–14؛ أش 54 /5–6؛ 62/4–5). ولكنّهم سيصومون، بعد موت يسوع وغيابه، صِلَةً بينهم وبينه تتخطّى الموت والفراق.
19 || يو 3/29. 21–22 الجديد والبالي : مجيء يسوع حلول شريعة جديدة، وزوال شريعة موسى، فعلى المؤمن أن يقبل البشرى الجديدة بقلب جديد، أن يلبس الثوب الجديد، ويشرب الخمرة الجديدة.

21 بالٍ : راجع شرح متى 9/16.

22 || أي 32/19؛ إر 20/9.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.