الخميس بعد أحد زيارة العذراء لإليصابات

الخميس بعد أحد زيارة العذراء لإليصابات
الرّسالة: أف 2: 17-22 – مصالحة في المسيح بين اليهود والأمم

17 فلمّا جاءَ بشّركم بالسّلامِ أنتم البعيدين، وبشّر بالسّلامِ القريبين،

18 لأنّنا بهِ نلنا نحنُ الاثنينِ في روحٍ واحدٍ الوصولَ إلى الآب.

19 إذًا فلستم بعدُ غرباءَ ولا نزلاء، بل أنتم أهلُ مدينة القدّيسينَ وأهلُ بيتِ الله،

20 بُنيتُم على أساسِ الرّسلِ والأنبياء، والمسيحُ يسوعُ نفسه هو حجرُ الزّاوية.

21 فيهِ يتماسكُ البناءُ كلّه، فيرتفعُ هيكلاً مقدّسًا في الرّب،

22 وفيهِ أنتم أيضًا تُبنَونَ معًا مسكنًا لله في الرّوح.

الإنجيل
يو 4: 39-42

39 آمنَ بيسوعَ سامريُّونَ كثيرونَ من أهلِ تلكَ المدينة، من أجلِ كلامِ المرأةِ التي كانت تشهد: "إنّه قالَ لي كلّ ما فعلتْ".

40 فلمّا جاءَ السّامريُّونَ إليه، سألوهُ أن يُقيمَ عندهم، فأقامَ يومين.

41 وآمنَ عددٌ أكثرُ من أجلِ كلمته.

42 وكانوا يقولونَ للمرأة: "ما عدنا من أجلِ كلامكِ نؤمن، فنحنُ قد سمعناه، ونعلمُ أن هذا هو حقًّا مُخلّصُ العالم".

شرح آيات الإنجيل

40 ║ لو 9/52؛ متّى8/34؛ رسل 10/48؛ 18/20.

43 ║ يو 1/9-10؛ 3/17؛ 1 يو4/14.

مخلّص العالم: يطلق العهد القديم لقب مخلّص على الله (أش 19/20؛ 43/3)، أمّا العهد الجديد فيطلقه على يسوع (متّى 1/21؛ لو 1/47؛ 2/11؛ رسل5/31؛ 13/23؛ فل3/20). لقب "مخلّص العالم" خاصّ بيوحنّا (1 يو4/14)، وشمول الخلاص ظاهر في الإنجيل الرابع (1/29؛ 3/16؛ 11/52).

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ.