الجمعة بعد أحد زيارة العذراء لإليصابات
الرّسالة: أف 3: 14-21 – معرفة محبّة المسيح
14 فلذلك أجثو على رَكبتيّ للآب،
15 الّذي منهُ تُسمّى كلّ أبوّةٍ في السّماواتِ وعلى الأرض.
16 لكي يُعطيكم بحسبِ غنى مجدهِ أن تشتدّوا بروحه، ليقوى فيكم الإنسانُ الدّاخلي،
17 فيسكنَ المسيحُ بالإيمانِ في قلوبكم، وتكونوا في المحبّةِ متأصّلينَ ومؤسّسين،
18 لكي تقدروا أن تدركوا مع جميعِ القدّيسين ما العرضُ والطّولُ والعلوُ والعمق،
19 وأن تعرفوا محبّةَ المسيحِ الّتي تفوقُ المعرفة، لكي تمتلئوا حتّى ملءِ الله كلّه.
20 والله القادرُ أن يعملَ وفقَ قدرتهِ العاملة فينا ما يفوقُ كلّ شيء، أكثر وأبعدَ ممّا نسألُ أو نتصوّر،
21 لهُ المجدُ في الكنيسةِ وفي المسيحِ يسوع إلى جميعِ أجيالِ دهرِ الدّهور. آمين.
الإنجيل
مر 7: 24-30
إيمان الفينيقيّة
24 ثم قامَ يسوعُ من هناك ومضى إلى نواحي صورَ وصيدا. ودخلَ بيتًا، وكانَ يريدُ ألاّ يعلمَ بهِ أحد، لكنّه لم يقدرُ أن يتخفّى عنهم.
25 وفي الحالِ سمعتْ بهِ ٱمرأةٌ لها ٱبنةٌ فيها روحٌ نجس، فجاءتْ وٱرتمتْ على قدَميه.
26 وكانتِ المرأةُ وثنيّة من أصلِ سوريّ فينيقيّ. وكانتْ تسألُ يسوعَ أن يخرجَ الشّيطانَ من ٱبنتها.
27 فقالَ لاه: "دعي البَنينَ أوّلاً يشبعون، فلا يحسنُ أن يؤخذَ خبزُ البنين، ويُلقى إلى جراءِ الكلاب".
28 فأجابتْ وقالت لهُ: "نعم، يا ربّ، لكنّ جراءَ الكلابِ تأكلُ تحتَ المائدة من فُتاتِ البنين".
29 فقالَ لها: "من أجلِ كلامكِ هذا، ٱذهبي، فقدَ خرجَ الشّيطانُ من ٱبنتك".
30 وعادَت إلى بيتها، فوجدتِ ٱبنتها مُلقاةً على السّرير، وقد خرجَ منها الشّيطان.
شرح آيات الإنجيل
24 || مر 1/29؛ 2/15؛ 9/33؛ 10/10.
ديار صور: تضيف مخطوطات "وصيدون" (متّى 15/21). خروج يسوع من الجليل إلى منطقة صور دعوة لجميع الأمم إلى ملكوت اللّه، وإلى وليمته (27–28). وقد سبقه إلى هذه المنطقة النبيّ إيليّا، وفيها أحيا بالزيت والدقيق أرملة وٱبنها (1 مل 17/7–16).
28 || لو 16/21.
31 || يو 4/51.
للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:
مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).
مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).
نقله: فلاّح بكرم الربّ.