الأربعاء بعد أحد الموتى المؤمنين

الأربعاء بعد أحد الموتى المؤمنين
الرّسالة: 2 تس 2: 1-12

 

مجيء الربّ وما يسبقه

1 أمّا في ما يختصُّ بمجيءِ ربّنا يسوعَ المسيح، وبٱجتماعنا لديه، فنسألكم، أيّها الإخوة،

2 ألاّ تتسرّعوا فتتزعزعوا عن صوابكم، ولا ترتعبوا لا من نبوءة، ولا من كلمة، ولا من رسالةٍ كأنّها منّا، لكأنّ يومَ الربّ قد حضر.

3 فلا يخدعنّكم أحدٌ بوجهٍ منَ الوجوه، لأنّ ذٰلكَ اليومَ لا يأتي إذا لم يأتِ الجحودُ أوّلاً، ويظهر إنسانُ الإثم، إبنُ الهلاك،

4 ألمتمرّدُ المتشامخُ على كلّ من يدعى إلهًا أو معبودًا، حتّى إنّه يجلسُ في قدسِ هيكلِ الله، مُظهرًا نفسهُ إنّه الله.

5 ألا تتذكّرونَ أني، لمّا كنتُ عندكم، كنتُ أقولُ لكم هٰذا؟

6 والآنَ فأنتم تعلمونَ ما يعوقهُ، إلى أن يظهرَ في وقته.

7 إنّ سرّ الإثمِ قد بدأ يعملُ في الخفاء، إلى أن يُرفعَ منَ الوسط ذٰلك الّذييعوقُ الآنَ ظهوره.

8 وعندئذٍ يظهرُ الأثيم، فيزيلهُ الربّ يسوعُ بنفخةِ فمه، ويبطلهُ بشروقِ مجيئه.

9 ويكونُ مجيءُ الأثيم، بعملِ الشّيطان، مصحوبًا بكلّ قوّة، وبآياتٍ ومعجزاتٍ كاذبة،

10 بكلّ خدعِ الباطلِ للّذينَ يهلكون، لأنهم لم يقبلوا محبّة ٱلحقّ فيخلصوا.

10 ولذٰلك يرسلُ الله إليهم عملَ ضلالٍ ليصدّقوا الكذب،

12 حتى يدانَ جميعُ الّذينَ ما آمنوا بٱلحقّ، بل ٱرتضوا بالباطل.

الإنجيل
لو 12: 13-21

مَنْ أقامَني قاضيًا؟

13 وقال لهُ واحدٌ من الجمْع: "يا مُعلِّم، قُلْ لأخي أن يُقاسِمَني الميراث".

14 فقال لهُ: "يا رجُل، مَن أقامَني عليكما قاضيًا ومُقسِّمًا؟"

15 ثم قال لهم: "إحذورا، وتحفَّظوا من كلّ طَمَع، لأنّه مهما كَثُرَ غِنى الإنسان، فحياته ليست من مقتنياتِه".

مثَل الغنيّ الجاهل

16 وقال لهم هٰذا المثل: "رجُلٌ غنيٌّ أغلَّت له أرضُهُ.

17 فراح يُفكّر في نفسه قائلاً: ماذا أفعل، وليسَ لديَّ ما أخزُنُ فيه غلاّتي؟

18 ثم قال: سأفعلُ هٰذا: أهدِمُ أهرائي، وأبني أكبرَ منها، وأخزُنُ فيها كلَّ حنطتي وخيراتي،

19 وأقول لِنفسي: "يا نفسي، لكِ خيراتٌ كثيرةٌ مُدّخرةٌ لسنينَ كثيرة، فٱستريحي، وكُلي، وٱشربي، وتنعَّمي!

20 فقال لهُ الله: يا جاهل، في هٰذه اللّيلة تُطلبُ منكَ نفسُكَ. وما أعدَدتَهُ لِمَن يكون؟

21 هٰكذا هيَ حالُ مَن يدَّخِرُ لنفسه، ولا يغتني لله".

شرح آيات الإنجيل

13-34 يجمع لوقا، في هٰذا المقطع، ما علّم يسوع في موقف التلاميذ من خيرات الدنيا.

14 || خر 2/14؛ رسل 7/27.

قاضٍ ومقسِّم: أبى يسوع القيام بمهامّ مدنيّة، فٱمتاز عن موسى (خر 2/14؛ رسل 7/27، 35)، وٱمتازت المسيحيّة.

15 || 1 طيم 6/9-10.

19-20 || يع 4/13-15؛ سي 11/19؛ 1 قور 15/32.

22 || متّى 6/19-21؛ رؤ 3/17-18.

تهمل مخطوطات هٰذه الآية، وتضيف مخطوطات: "قال يسوع هٰذا وصاح: من له سامعتان فليسمع" (لو 8/8).

لا يغتني لله: أي لا ينفق غناه في سبيل الله، فيدّخر له كنزاً في السماء، لا غلاّت في الاهراء.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ