الأربعاء الأوّل من الصوم الكبير

الأربعاء الأوّل من الصوم الكبير
الرّسالة: روم 15: 14-21

رسالة بولس

14 وإنّي لواثقٌ من جهتكم، يا إخوتي، أنّكم أنتم أيضًا مفعمونَ صلاحًا ممتلئونَ من كلّ معرفة، قادرونَ أن تنصحوا بعضكم بعضًا.

15 ولكنّي كتبتُ إليكم بكثيرٍ من الجرأةِ في بعضِ الأمور، وكأني أذكّركم بها، بفضلِ النّعمةِ الَّتي وهبها الله لي،

16 فصرتُ للمسيحِ يسوعَ خادمًا لدى الأمم، كاهنًا عاملاً لإنجيلِ الله، حتَّى يكونَ قربانُ الأممِ مقبولاً عندَ الله، مقدّسًا في الرّوحِ القدس.

17 إذًا فإنّ خدمتي لله فخرٌ لي في المسيحِ يسوع.

18 لأنّي لا أجرؤُ أن أتكلّمَ بشيءٍ لم يعملهُ المسيحُ على يدي، من أجلِ طاعة الأمم للإيمانِ، بالقولِ والعمل،

19 وبقوّةِ الآياتِ والعجائب، وبقوّةِ الرّوح. وهٰكذا أتممتُ التّبشيرَ بإنجيلِ المسيح، من أورشليمَ وما حولها إلى إلّيريكون.

20 ولكنّي كنتُ حريصًا على أن أبشّرَ حيثُ لم يذكرِ ٱسمُ المسيح، لئلاّ أبنيَ على أساسِ غيري،

21 بل كما هو مكتوب: "إنّ الَّذينَ لم يبشّروا بهِ سيبصرون، والَّذين لم يسمعوا به سيفهمون".

الإنجيل
متى 6: 1-4
في الصّدَقة

1 إحذَروا من أن تعملوا برَّكم أمام النّاس ليراكُم النّاس، وإلاّ فلا أجرَ لكم عند أبيكم الَّذي في السّماوات.

2 فمتى صنعتَ صدَقة، لا تنفُخ أمامَك في البوق، كما يفعلُ المُراؤون في المجامع، وفي الشّوارع، لكي يُمجِّدَهم النّاس.ألحقَّ أقول لكم: إنّهم قد نالوا أجرهم.

3 أمّا أنتَ، متى صنعتَ صدقة، فلا تعلم شمالُكَ ما تصنع يمينُكَ،

4 لتكون صدقتُكَ في الخفاء، وأبوكَ الَّذي يرى في الخفاء هو يُجازيك.

شرح آيات الإنجيل

1 ﮔ متّى 23/5؛ 6/5؛ لو 16/ 14-15؛ يو 5/44؛ 12/43.

البّر: فعل الصالحات، وأهمّها الصدقة والصوم والصلاة.

ليراكم الناس: لا تناقض بين هٰذا القول وما جاء في (متّى 5/16)، لأنّ النيّة تختلف: يُمنَع الظهور هنا، لأنّه طلب لمجد دنيويّ باطل يحرم من أجر الله، ويُطلَب الظهور في (متّى 5/16)، طلباً لتمجيد الله.

2 ﮔ عا 4/5.

صدقة: توصي بالصدقة أحدثُ كتب العهد القديم (طو 1/3؛ 4/11؛ 12/9؛ سي 7/10؛ دا 4/24)، وقد كانت أحد أعمدة البرّ لدى معلّمي اليهوديّة. ويأمر بها العهد الجديد (لو 11/41؛ 12/33؛ 16/9؛ 18/22؛ 2 قور 8/9؛ روم 12/8).

المراؤون: المرائي من يُظهِر عكس ما يُضمر (متّى 6/5، 16؛ 15/7؛ 22/18؛ 23/13)، وأغلب الظنّ هنا أنّهم الكتبة والفرّيسيّون (متّى 23/13-15؛ لو 12/1). وقد يُطلَق المرائي على الكافر الهالك (متّى 24/51)، أو على ذوي الرأي الفاسد (لو 6/42؛ 12/56؛ 13/15).

3 ﮔ روم 12/8.

5 ﮔ مز139/1-3.

للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:

مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).

مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).

نقله: فلاّح بكرم الربّ