جاء ذلك تعقيبا على طرد موظف طيران يوناني من عمله في جزيرة كيش الإيرانية وإبعاده عن الجزيرة بعد دخوله في شجار مع ركاب بسبب ورود عبارة "الخليج العربي" خلال رحلة داخلية بين طهران وكيش.
وذكرت وكالة فارس الايرانية أن ركاب الطائرة احتجوا لعدم استخدام عبارة "الخليج الفارسي"، غير أن المضيف اليوناني هدد بتوقيفهم.
ونقلت الوكالة عن غلام رضا رضايان قائد شرطة الهجرة والرعايا الأجانب إن "المضيف اليوناني على الرحلة 7081 لشركة كيش اير بين طهران وجزيرة كيش (جنوب) طرد بسبب تصرفه اللامسؤول وغير اللائق."وأضاف رضايان انه اثر هذا "الشجار استدعت شرطة الهجرة في كيش المضيف وألغت ترخيص إقامته."
وتعد تسمية الخليج بين الدول العربية وإيران حساسة للطرفين حيث يطلق العرب على هذا الممر المائي بـ"الخليج العربي" في حين يسميه الإيرانيون بـ "الخليج الفارسي."