صدر عن قيادة الجيش – مديرية التوجيه البيان الآتي:
"بتاريخ 21/4/2010 اعتبارا من الساعة 6,00 ولغاية انتهاء المهمة، ستقوم وحدة من الجيش بتفجير قذائف وذخائر غير منفجرة في حقل تفجير عيون السيمان.
وفي التاريخ نفسه، اعتبارا من الساعة 8,00 ولغاية انتهاء المهمة، ستقوم وحدة أخرى من الجيش في منطقة تل الزعتر- الدكوانة، بإجراء تمارين يتخللها استعمال ذخيرة خلبية وقنابل مدخنة".