كشفت مصادر ديبلوماسية غربية لصحيفة "الشرق" ان الحكومة اللبنانية لم تستجب حتى هذه اللحظة للوساطات التي تبذل على أكثر من مستوى لمنع السفينة مريم من الانطلاق في رحلة قد تعرف كيف تبدأ ولا تعرف كيف تنتهي.
واشارت الى ان التحذيرات الاسرائيلية جدية حتى أقصى الحدود.
واضافت المصادر ان الجيش الاسرائيلي الذي لم يبد أي رحمة حيال حلفائه الاتراك على متن السفينة التركية "مرمرة" لن يبدي اي رحمة حيال سفينة لبنانية، وقد زاد في هذه المخاوف والتحذيرات تقارير أفادت ان الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي طلب من الاسرائيليين عدم التعرض للجنود الفرنسيين العاملين في إطار اليونيفل في حال قررت شن عملية عسكرية في لبنان.