اعلن مكتب المدعي الفدرالي الالماني توجيه التهمة رسميا الى رجل اعمال ايراني بانتهاك الحظر على تصدير معدات ذات استخدام عسكري الى ايران.
وكان الرجل الذي عرف عنه باسم محسن أ. (52 عاما) اتهم في نيسان في القضية ذاتها واسمه الكامل بحسب وسائل الاعلام الايرانية محسن أفراسيابي.
واوضح مكتب المدعي الفدرالي انه تم توسيع التهم الموجهة اليه وانه سيحاكم في تاريخ غير محدد في مدينة دوسلدورف.
كما وجهت التهمة رسميا الى الماني يدعى هاينز اولريش ك. (65 عاما) في اطار القضية ذاتها المتعلقة بتصدير فرن خاص في تموز 2007 يبلغ سعره 850 الف يورو ويتيح تصليب رؤوس صواريخ بالستية.
وكانت وجهت التهمة في اذار الى ايراني ثان يدعى بهزاد س. (49 عاما) وهو مهندس يحمل الجنسيتين الايرانية والالمانية.
ويعتقد أن السلطات الايرانية كلفت محسن أ الذي يتولى ادارة شركة للادوات والالات الحصول على الفرن، وجندت لمساعدته الدكتور بهزاد س.
وقد سلم الفرن المدرج على لائحة السلع التي يحظر تصديرها الى ايران، الى السلطات الايرانية في تموز 2007.
ويعتقد ان الالماني المتهم كان مسؤولا عن بيع الفرن وتركيبه في ايران.
واوقف محسن أ. على ذمة التحقيق في المانيا من تشرين الاول الى نيسان.
وتملك ايران التي يشتبه الغرب بسعيها لحيازة السلاح النووي فيما هي تنفي ذلك، صواريخ يصل مداها الى 2000 او 2500 كلم، ما يسمح لها نظريا باصابة اسرائيل عدوة الجمهورية الاسلامية.