كشفت مصادر اميركية مطلعة لصحيفة "اللواء" في معرض تعليقها على تسليم "اليونيفيل" الأمين العام للأمم المتحدة تقريراً حول اشتباكات العديسة في الثالث من آب، يتبنى الاستنتاجات الاولية لليونيفيل، ان هذا التقرير يسلط الضوء مجدداً على خطورة إلتباس المسافة في لبنان بين الجيش والمقاومة.
وكانت اليونيفيل أكدت ان الشجرة التي اشعلت الاشتباك بين لبنان واسرائيل تقع جنوب الخط الازرق في الجانب الاسرائيلي، في حين وصف بيان مديرية التوجيه في الجيش اللبناني الارض بـ "المتحفظ عليها".
وكشفت المصادر المطلعة على تفاصيل الإجتماع الذي عقد بين المساعد الخاص للمبعوث الاميركي الى الشرق الاوسط فريدريك هوف وقائد الجيش العماد جان قهوجي في مكتبه في اليرزة في 9 آب 2010، أن هوف صارح قهوجي بحدة المخاطر التي كان يمكن ان يواجهها الجيش اللبناني لو لم تنجح الجهود الكبيرة التي بذلت في فرملة الموقف عن الحدود التي وقف عندها.
ووضع هوف قائد الجيش اللبناني في صورة قرار عسكري اسرائيلي لتنفيذ خطة تقضي بتدمير كامل البنية التحتية للجيش اللبناني من ثكنات ومراكز ومكاتب في غضون اربع ساعات ناصحاً بالتروي في ردود الفعل على اي إحتكاكات قد تطرأ في المستقبل.