توضيحاً لما تتناقله وسائل الإعلام، أصدرت السفارة الأميركية في لبنان البيان الآتي:
صدر "تحذير السفر" الأميركي الخاص بلبنان الأخير في 29 أذار 2010 وهو متوفر على العنوان الإلكتروني الآتي: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_3072.htm . ويتم العمل على تحديث هذا التحذير وسيتم الإعلان عنه في الأيام المقبلة تماشيا مع متطلبات وزارة الخارجية الأميركية التي تفرض تجديد هذه التحذيرات كل ستة أشهر.
تصدر وزارة الخارجية الأميركية " تحذير السفر" عند وجود ظروف طويلة الأمد تجعل من ذلك البلد بلدا خطرا أو غير مستقر ما يدفع وزارة الخارجية الأميركية بالتوصية إلى تجنب السفر إلى ذلك البلد أوإلى النظر في مخاطر السفر إليه. تتطلب الأنظمة الأميركية مراجعة دائمة وتحديث لـ" تحذير السفر" كل ستة أشهر على الأقل لضمان مشاركة المواطنين الأميركيين في أحدث المعلومات حول السلامة والأمن.
للمزيد من المعلومات حول خدمات المواطنين الأميركيين في لبنان يمكن زيارة موقع السفارة الأميركية الإلكتروني الآتي: http://lebanon.usembassy.gov/information_for_travelers.html.