قتل شخص يعتقد انه مترجم افغاني يعمل لحساب الجيش الاميركي، واصيب خمسة اخرون الاثنين في تفجير انتحاري في مدينة قندهار، اكبر مدن جنوب افغانستان، حسب مسؤولين.
واعلنت القوة الدولية للمساعدة على احلال الامن في افغانستان (ايساف) التابعة للحلف الاطلسي ان الانفجار وقع في مكتب الجمارك في قندهار، التي تعد مهد حركة طالبان، مما ادى الى اصابة اثنين من عناصر القوات الدولية وثلاثة اشخاص اخرين.
وكان خان محمد مجاهد، رئيس شرطة ولاية قندهار صرح سابقا ان مترجما وعددا غير محدد من الجنود الاميركيين قتلوا في الهجوم.
الا ان ايساف قالت انه لم يقع اي قتلى بين الجنود. واعلنت في بيان منفصل ان احد جنود التحالف قتل في انفجار قنبلة في جنوب افغانستان الاثنين، دون الكشف عن مزيد من التفاصيل تماشيا مع سياستها.
وجاء في بيان ايساف: "فجر انتحاريا عبوة ناسفة في موقع جمارك في مدينة قندهار بولاية قندهار اليوم". واضاف ان "شخصا واحدا ليس من عناصر ايساف قتل في التفجير واصيب خمسة اخرون من بينهم اثنان من عناصر ايساف".
ووقع الانفجار على بعد امتار من البوابة الرئيسية للمكتب اثناء دخول قافلة عسكرية، حسب الكولونيل عبد الغني الضابط المسؤول عن الامن هناك.
وياتي هذا الهجوم في اطار سلسلة من الحوادث الدموية التي تشهدها ولاية قندهار التي شهدت هجوما واسعا ضد طالبان شنته القوات الدولية، وتعد من اخطر مناطق افغانستان.