أوقفت دورية من قسم مكافحة الإرهاب والجرائم الهامة في وحدة الشرطة القضائية، الساعة 13,00 من تاريخ 4/4/2011 وفي محلة عين السكة – برج البراجنة، كلا من ح. هـ. (مواليد عام 1987) و ـ ح. ض. (مواليد عام 1992) لبنانيان بالجرم المشهود أثناء محاولتهما سرقة دراجة نارية نوع ياماها – جوغ لون أسود من محلة حي الرمل وضبطت في حوزتهما دراجة نارية أخرى مسروقة نوع ياماها جوغ لون أسود.
بالتحقيق معهما اعترفا بقيامهما بعشر عمليات سرقة لدراجات نارية صغيرة الحجم من محلة الضاحية الجنوبية، حيث يقومان بعدها ببيعها لأحد الأشخاص بمبلغ مئة ألف ليرة للدراجة النارية الواحدة.أحيل الموقوفان على مفرزة الضاحية القضائية للتوسع في التحقيق معهما، بناء على إشارة القضاء المختص.
وفي الساعة 17,00 من تاريخ 4/4/2011، وبناء على معلومات توافرت، تمكن عناصر فصيلة درك طليا بالتنسيق مع شعبة المعلومات من ضبط سيارة نوع هوندا أكورد لون أزرق مسروقة من محلة رياق في تاريخ 19/12/2010 وقد تم العثور عليها في بلدة الحلانية، داخل مرآب لكسر السيارات عائد الى المدعو م.أ. (مواليد 1965) لبناني الذي ترك رهن التحقيق بناء على اشارة القضاء المختص بعدما أفاد أنه اشتراها من المدعو ز.م. (مواليد 1979) لبناني، العمل جار لتوقيفه.