اعلنت قوة حلف شمال الاطلسي في افغانستان انها قتلت خلال عملية في شمال افغانستان اربعة اشخاص بينهم امرأتان مسلحتان مرتبطتان بـ"الحركة الاسلامية في اوزبكستان" وهي مجموعة اسلامية اوزبكية يشتبه في انها على علاقة بالقاعدة. وقامت "ايساف" بعملية ضد مجمع في ولاية تاكار التي يشتبه في انها تؤوي قاعدة للحركة.
وأعلن ناطق باسم الاطلسي عن تفاصيل العمليّة قائلا: "حاولت امرأتان مسلحتان اطلاق النار على الجنود، الاولى كانت تحمل سلاحا من نوع "اي-كي 47" وطلب منها الجنود القاء سلاحها بلغتي الداري والباشتون، اللغتان الرسميتان في افغانستان"، مشيرا إلى أنها لم تلتزم بالاوامر وقتلت، فيما خرجت الثانية وهي تحمل مسدسا واطلقت النار على العسكريين وقتلت ايضا. وأضاف: "قتل رجلان ايضا بعدما حاولا فتح النيران. ولم يتسن لـ"ايساف" تحديد جنسية القتلى الاربعة".
واكد الناطق باسم السلطات المحلية فايز محمد توحيدي العملية والحصيلة وقال ان احد الرجلين والامراتين الذين قتلوا كانوا معروفين من قبل السكان بانهم يتحدرون من المنطقة، مشيرا إلى أن الرجل الثاني لم تعرف هويته.