وقال الحلف في بيان: "خلال الليل قصفت طائرات حلف الاطلسي مستودعا لاليات النظام ملاصقا لمقر باب العزيزية" حيث يقيم الزعيم الليبي "بواسطة قنابل موجهة".
واضاف: "ان هذا الموقع معروف بانه استخدم في بداية القمع ضد الشعب في شباط 2011 وبقي كذلك منذ ذلك الحين عبر امداده قوات النظام التي تشن هجمات ضد المدنيين الابرياء".
وقال المسؤول عن عملية حلف الاطلسي في ليبيا الجنرال شارل بوشار في البيان ان "قوات القذافي لا تزال تشكل تهديدا للمدنيين وسنواصل ضرب اهداف تقف وراء هذا العنف".
وكان الناطق باسم الحكومة الليبية موسى ابراهيم اعلن ان ثلاثة اشخاص على الاقل قتلوا واصيب 150 اخرون في غارات الاطلسي على طرابلس ليل الاثنين الثلثاء.