أفادت مصادر واسعة الاطّلاع صحيفة "الجمهورية" أنّ وزارة الخارجيّة الأميركيّة كانت أبلغت إلى لبنان عبر القنوات الدبلوماسيّة تحذيرات من "التلاعب بأمن الحدود، سواء على الجبهة اللبنانية أم على جبهة الجولان، ومن استعمال رخيص للأرواح الفلسطينيّة، ما قد يؤدي إلى سفك دماء ويجرّ إلى مواجهة مفتوحة مع إسرائيل". وقال مسؤول أميركي: "قد يظنّ حزب الله وسوريا أنّهما عبر تحريك مسألة حسّاسة جدّا قد يستطيعان تحويل الأنظار عمّا يحدث في سوريا، فهذا لم يحدث ولن تسمح الإدارة الأميركيّة بذلك. وطلب المسؤول نفسه وفي إلحاح نقل رسالة صريحة إلى لبنان "بضرورة السعي إلى تفادي وقوع أيّ حادثة مماثلة في المستقبل".
وقد أرسلت الإدارة الأميركيّة الرسالة نفسها إلى كلّ من الأردن وسوريا والسلطة الفلسطينيّة، استباقا لوقوع أيّ إشكال الأحد.