ولفت إلى أن "القاضي كاسيزي موجود حاليا في روما ويخضع للعلاج من التهاب قوي في الرئتين، والأطباء منعوه من السفر قبل شهرين أو 3 أشهر، وهو ما يحول دون تمكنه من الانتقال إلى لاهاي لتسيير شؤون المحكمة من الناحية الإدارية".
واشار إلى أن "الاستقالة لن تبدل شيئا في مسار المحكمة، سيما أن ولاية كاسيزي كرئيس للمحكمة تنتهي في آذار المقبل، باعتبار أن الرئيس ينتخب لمدة سنة ونصف وكاسيزي انتخب رئيسا لمرتين".
واضاف المصدر إن "الرسالة التي وجهها القاضي كاسيزي إلى أعضاء المحكمة وأعلن فيها استقالته، كان لها وقع مؤثر في نفوسنا جميعا وكلنا أمل بأن يعود إلى لاهاي في أقرب وقت، ويكون له دوره في إرشاد المحكمة انطلاقا من خبرته القانونية الكبيرة والواسعة".