وقال ميسون ان المروحية تحطمت عند قرابة الساعة 10,45 بالتوقيت المحلي (6,15 تغ) "لاسباب مجهولة" في وقت ذكر داود احمدي المتحدث باسم حكومة ولاية هلمند لفرانس برس ان المروحية "تحطمت بسبب عطل فني". وقال متمردو طالبان على موقعهم انهم اسقطوا المروحية.
فيما اعلنت قوة "ايساف" التابعة لحلف شمال الاطلسي ان المروحية مدنية تملكها شركة اميركية. وتنشط عدة شركات مدنية لحساب ايساف في افغانستان خصوصا لتموين قواتها. وردا على سؤال لـ"فرانس برس"، رفضت "ايساف" القول ما اذا كانت هذه الشركة تعمل من الباطن.
وكانت الشرطة المحلية اكدت في وقت سابق ان المروحية تابعة لقوة ايساف التي نفت بدروها ذلك. فيما ذكرت الشرطة ان المروحية تحطمت في منطقة ناد علي. فيما كان قائد الشرطة كمال الدين شرزاي اعلن "حسب معلوماتنا شوهدت المروحية والنار تشتعل فيها في الجو قبل ان تتحطم".