رفضت اليابان دعوة من كوريا الشمالية بارسال مراقبين لعملية اطلاق اعتبرتها طوكيو وحلفاؤها غطاء لتجربة اطلاق صاورخ، حسبما اعلن مسؤولون الثلثاء.
ورأى كبير المتحدثين باسم الحكومة اوسامو فوجيمورا انه من غير اللائق ان يشارك اي مسؤولين يابانيين في مراقبة عملية الاطلاق، مؤكدا بذلك ان بيونغ يانغ دعت مراقبين من وكالة الفضاء اليابانية. وأكد فوجيمورا ان اليابان طلبت من كوريا الشمالية عدم اطلاق الصاروخ، معلنا ان بلاده ستمدد لعام اخر عقوباتها الاحادية الجانب على النظام الكوري الشمالي.
واشار المتحدث باسم وكالة الفضاء اليابانية تيتسويا ساكاشيتا الى ان الدعوة هي على الارجح الاولى من نوعها.