واكدت الممثلیة الایرانیة ان هذه الرسالة التي ارسلت نسخة منها ایضا الی الامین العام للامم المتحدة بان كی مون جاءت ردا علی رسائل بعض السفراء والمندوبین السعودي والاماراتي بشأن زیارة الرئیس الايراني محمود احمدي نجاد الی جزیره "ابوموسی"، مشددة على ان هذه الزيارة وجمیع الاجراءات المتخذة في هذه الجزیرة تمت علی اساس حق السیادة ومبادئ وحدة الاراضي الایرانیة.
وقالت: نؤكد نیابة عن الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة ان الاسم التاریخي الصحیح الوحید المعترف به رسمیا علی المستوی الدولي بشان الممر المائي بین ایران وشبه الجزیرة العربیة وتؤكده الامم المتحدة نفسها هو اسم "الخلیج الفارسي"، واضافت: "ومن هذا المنطلق فان استخدام اي من الاسماء المزیفة لهذه المنطقة منها الاسم المزیف الذي ورد في رسالة سفیر ومندوب السعودیة الدائم لدی الامم الامتحدة هو لا اساس له ولا یمكن قبوله بتاتا كما انه یفتقد الی اي قیمة قانونیة او سیاسیة".