وأشارت الصحيفة الى ان وزير الخارجية الاسباني خوسيه مانويل غارسيا مارغالو، ابلغ السفير البريطاني لدى بلاده غايلز باكسمان قبل أيام، أن حكومته غير مرتاحة للزيارة وتريد ايضاحاً من نظيرتها البريطانية حولها، لكنه لم يتلق أي رد.
ولفتت الصحيفة الى أن وزارة الخارجية الإسبانية اصدرت بعد ذلك بياناً اعربت فيه عن انزعاجها من زيارة الأمير ادوارد للمستعمرة، التي تقع في الطرف الجنوبي من اسبانيا ويبلغ عدد سكانها 30 ألف نسمة.