وفي بيان نشر على موقع السفارة الاميركية الالكتروني قال القائم بالاعمال فيكتور هورتادو "بعد اكثر ستة اسابيع (من الاضراب عن الطعام) من المؤكد ان هناك مخاوف جدية على صحة شاهين".
واضاف الدبلوماسي، الذي زار الثلثاء المواطن الاميركي في سجن دبي المركزي بحسب البيان: "نواصل حض السلطات على الافراج عنه بكفالة كما سبق ان تقرر من دون ان يرتب ذلك اي اثر في الماضي".
وكانت نيابة دبي قد اتهمت في نيسان 2009 زاك شاهين الذي اعتقل في اذار 2008 باختلاس اموال عامة والاضرار بمصالح الدولة في اطار قضية تشمل شركة ديار العقارية التي كان مديرها التنفيذي. كما اتهم شاهين بتلقي "رشاوى".
واتهمت النيابة آنذاك شاهين ومتهمين اخرين باختلاس اكثر من 98 مليون درهم (27 مليون دولار). الا انه لم يصدر اي حكم قضائي في قضية شاهين.
واشار القائم بالاعمال الاميركي الى ان "شاهين يلقى على ما يبدو معاملة مختلفة عن غيره من المتهمين بجرائم مالية في الامارات العربية المتحدة" وحض سلطات الامارات على معالجة هذه القضية، التي اثارتها الولايات المتحدة مع كبار المسؤولين الاماراتيين، "بسرعة وشفافية".