وقال احد الرتباء في الشرطة لوكالة فرانس برس رافضا الكشف عن هويته ان "الشرطي وزوجته وابنته في الثالثة من العمر اضافة الى شقيقه المعوق الذي يعيش معه قتلوا بيد مسلحين".
وبحسب جيران، فان الرجال الاربعة المسلحين كانوا على متن دراجتين ناريتين هاجموا منزل الشرطي في منطقة هوتورون غاباس في كانو، كبرى مدن شمال البلاد.
وروى احد الجيران والدموع في عينيه انهم "وصلوا على متن دراجتين ناريتين ودخلوا الى المنزل. وضعوا الاشخاص الاربعة في غرفة وقتلوهم".
وفر المسلحون على متن الدراجتين وهم يطلقون النار في الهواء لتفريق السكان، كما قال جيران اخرون.