أفاد ضابط سابق كان مسؤولا عن مراقبة وفرز بريد المتهمين في سجن غوانتانامو، أن "ضغوطا كثيرة" قد مورست على هذا الصعيد، وذلك خلال جلسة تمهيدية. وقد قاطع المتهمون الخمسة باعتداءات 11 ايلول المناقشات في اليوم الثالث من هذه الجلسة المخصصة لاعداد محاكمتهم بتهمة قتل نحو ثلاثة الاف شخص في 2001.
ودعي الليفتانت الكسندر هوم الذي عين لفرز بريد "كبار" المسجونين في غوانتانامو من تموز الى كانون الاول 2011، الى الادلاء بشهادته، فيما يعرب المحامون عن قلقهم بشأن خصوصية علاقاتهم مع موكليهم. وحرص شيريل بورمن المحامي عن اليمني وليد بن عطاش على ايراد كل الوثائق التي سحبت من بريد موكله او حظرت خلال لقاءاته معه.
وقال الكسندر هوم عبر الفيديو مع محكمة غوانتانامو "اذكر اني رميت عددا كبيرا من الوثائق". واضاف "كل ما لم يقدمه المحامي وضع في اضبارة الوثائق التي يتعين رميها".
وأوضح "لم اقرأ مضمون اي شيء راقبته".
واعترف أن مصدر الضغوط الشرطة الفدرالية ووزارة الخارجية "وسواهما". لكنه "لا يتذكر انه اضطر الى التعامل مباشرة مع مندوبين عن وكالات الاستخبارات". وردا على اسلئة المحامي، اقر الكسندر هوم ان المتهمين اشتكوا لديه بأنهم يتسلمون البريد بعد اشهر وان بعض الرسائل تصلهم غير مكتملة.