وكانت المروحية تنقل المريض إلى مستشفى لورن، لكن حفلة الشواء أجبرتها على تغيير مسارها إلى مطار أوبان الذي يبعد زهاء 12 كيلومتراً عن المستشفى. وأضافت أن سيارة إسعاف قامت بإعادة المريض إلى مستشفى لورن من مطار أوبان. وقال متحدث باسم السلطات الصحية الاسكتلندية “إن الأطباء كانوا يقيمون حفل شواء على مسافة أمتار قليلة من مهبط مروحية الإسعاف، وتم فتح تحقيق حول الحادث للتأكد من عدم وقوعه مرة أخرى”.