وشارك حوالى 40 عنصر درك وفريقان مزودان بكلاب بوليسية في العملية التي جرت في بلدتين في الشمال وفي ريمس (شمال شرق).
ويتم تنظيم هذه التجارة من بلجيكا الى فرنسا. وتراوح اعمار المسؤولين المشتبه بهم بين 30 و60 عاما.
كما صادر الدركيون كميات كبيرة من الذخائر والمعدات المستخدمة لتطوير الاسلحة القديمة.