واشارت مصادر مطلعة الى ان “فيلتمان وعدهم وبعض أصدقائهم الأميركيين بأن بياناً سيصدر ظهر عن الخارجية الأميركية يعيد تأكيد موقف واشنطن من “حزب الله” باعتباره منظمة “إرهابية”، والادعاء أن خطأً ما حصل في ترجمة كلام كيري. لكن حتى ساعة متأخرة من ليل أمس لم يكن البيان الموعود قد صدر بعد”.
واكدت على أن “كان واضحاً أن كيري يقرأ تصريحه من على ورقة مطبوعة بحيث يصعب تبرير كلامه بخطأ في الترجمة”.