بالصور: الجماهير الأميركية والتعادل المخيب