واجتمع طلاب أقسام الترجمة الفورية والمسؤولون عنها في تلك الجامعات في مبنى كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة القديس يوسف في بيروت، حيث تواصلوا مع رؤساء أقسام الترجمة الفورية في 19 منظمة وطنية ودولية عبر نظام المؤتمرات المتلفزة.
وسلط اللقاء الضوء على أهمية تدريب مهني يولي الأولوية للجودة التي يتوخاها ويحرص عليها المترجمون الفوريون المحترفون العاملون مع المنظمات الدولية بانتظام.
وأتاح هذا الاجتماع للمشاركين إمكان طرح أسئلة مباشرة على أرباب عملهم المستقبليين المحتملين في شأن فرص العمل الممكنة بعد إنهاء تخصصهم. فتولى رؤساء أقسام الترجمة الفورية في منظمة الصحة العالمية، وصندوق النقد الدولي، والمحكمة الخاصة بلبنان ومنظمة حلف شمال الأطلسي، بوجه خاص، الإجابة عن أسئلة الطلاب”.