يقول بريان كيلي الذي يعمل بمكافحة الحشرات منذ 32 عاما إنّه وقت هجوم صراصير الليل، كذلك يمكن بكل سهولة أن تحصى عشرة آلاف منها، وأن يكون هناك الليلة القادمة عشرة آلاف أخرى، لافتا إلى أنّ سبب وجودها هو موسم التزاوج عندها وانخفاض درجات الحرارة أدى لبدء موسم التكاثر.
وأضاف:”صرصار الليل يتكاثر ويتغذى ليلا، فيما يغزو الشركات والمنازل نهارا، يزحف على جدران المباني، ومن خلال المصابيح، وويتسلل من تحت الأبواب وتشكل ملاعب كرة القدم منارة للحشرات، ولكن معظم المنازل تكون أقل استهدافا، ولكن تفضل مراكز وأسواق السيارات حيث الأضواء الساطعة ليلا، إذ تعطي أعمدة الإنارة هذه وهجا حقيقيا للحشرات”.
وأكد أنّه لا يتوقع من هذه الأصوات أن تهدأ قبل شهر تقريبا.