تعريب شربل غصوب
رد المرشح عن الحزب الجمهوري للرئاسة الأميركية دونالد ترامب على هجوم الرئيس الأميركي أوباما عليه بالقول: “اوباما والمرشحة عن الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون استطاعا بنفسيهما زعزعة استقرار الشرق الأوسط، سلما العراق وليبيا وسوريا إلى “داعش”، وسمحا لموظفينا ان يذبحوا في بنغازي”، مضيفاً: “لقد وضعا إيران على طريق السلاح النووي، ومن ثم سمحا لعشرات قدامى المحاربين ان يموتوا بانتظار رعاية طبية لم تأتِ أبداً”.
أوباما: ترامب “غير مؤهل” للرئاسة
وأضاف ترامب في بيانه: “كلينتون وضعت البلاد برمتها في خطر بسبب خادمها للبريد الإلكتروني غير القانوني، وحذفت الأدلة من جريمتها، وكذبت مراراً عن سلوكها الذي شكل خطراً عليها”، متابعاً: “لقد اطلقا سراح مجرمين أجانب في بلدنا وقاموا بقتل الأبرياء الأميركيين واحداً تلو الآخر، كساره روت وكايت شتينل، واستقبلا مراراً مهاجرين تورطوا لاحقاً بالإرهاب”. وأشار إلى ان اوباما وكلينتون انتجا اسوأ انتعاش للاقتصاد الأميركي منذ الكساد الكبير”، لافتاً إلى انهما “رحّلا الملايين من افضل وظائفنا إلى ما وراء البحار لاسترضاء مصالحهم العالمية”، متابعاً: “لقد خانا أمننا وعمّالنا، وهيلاري كلينتون أظهرت انها غير صالحة للعمل بأي منصب رسمي”.
وختم ترامب بيانه بالقول: “هي متهورة في رسائلها الإلكتروني، متهورة مع تغيير الأنظمة ومتهورية مع أرواح الأميركيين”، مضيفاً: “تم إذلال أمتنا في الخارج وتم وضعها في دائرة الخطر جراء التطرف الأسلامي الذي جيء به إلى شواطئنا”، مؤكداً: “نحن بحاجة إلى التغيير الآن”.