واجهت إيفانكا ترمب، ابنة الرئيس الأميركي، موجة كبيرة من السخرية على مواقع التواصل الاجتماعي بعد خطأ لغوي خلال تهنئتها لرئيس الوزراء البريطاني الجديد بوريس جونسون.
استبدلت ابنة ترمب كلمة “المملكة المتحدة” باسم إحدى شركات التكنولوجيا المتخصصة في الكمبيوتر “كينغ ستون” نظرا لوجود تشابه في المقطع الأول بين الكلمتين في اللغة الإنكليزية.
وقبل نحو شهر من الآن وقع والد إيفانكا، الرئيس الأميركي دونالد ترمب، في خطأ مشابه، خلال تهنئة الأمير تشارلز عبر “تويتر”.
ودعا ترمب الأمير تشارلز بأمير “الحيتان” (أي Prince of Whales بدلا من Prince of Wales) بدلا من أمير ويلز، وتحدث في منشوره عن رحلته إلى بريطانيا والاجتماعات مع القادة الأوروبيين.
وفاز وزير الخارجية البريطاني السابق بوريس جونسون برئاسة حزب المحافظين البريطاني، ليخلف بذلك رئيسة الوزراء الحالية تيريزا ماي في منصب رئاسة الحكومة.
