اعلنت وريثة مجموعة مستحضرات التجميل لوريال ليليان بيتانكور وابنتها فرانسواز الاثنين انهما قررتا وضع حد لنزاعهما القضائي.
ولا يعني انتهاء هذا الفصل العائلي من النزاع ان الفصل السياسي من القضية قد طوي ايضا.
وقالت وريثة لوريال وابنتها في بيان مشترك انهما اتفقتا على وضع حد لهذا النزاع الذي سبب اضطرابا في حياتهما العائلية، وانهاء الاجراءات القضائية.
وقال اوليفييه متزنر محامي فرانسواز بيتانكور مييرز ان موكلته ستوقف كل الاجراءات القضائية.
وكانت فرانسواز بيتانكور مييرز قد رفعت دعوى امام القضاء على المصور فرانسوا ماري بانييه، متهمة اياه باستغلال ضعف امها البالغة من العمر 88 عاما للحصول منها على مبلغ مليار يورو.
وطالبت بفرض حجر على امها التي تعد اغنى امرأة في فرنسا.
وقال المحامي متزنر انه "بناء على عدد من الالتزامات التي تعهد بها فرانسوا ماري بانييه، وتماشيا مع رغبة ليليان بيتانكور، قررت فرانسواز بيتانكور مييرز اسقاط ملاحقلاتها بحق المصور".
وكانت هذه القضية قد خرجت من اطارها العائلي في حزيران الماضي مع الكشف عن تسجيلات هاتفية سجلت في منزل ليليان بيتانكور تهدف الى اظهار ضعف حالتها النفسية.
وهذه التسجيلات حولت الخلاف العائلي الى فضيحة سياسية اذ ان اسم اريك فيرت الوزير المكلف اصلاح نظام التقاعد ورد فيها.