اقر الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز الخميس بانه خضع في كوبا لعملية جراحية لازالة ورم سرطاني، وذلك في اول اطلالة له على التلفزيون منذ ادخل على وجه السرعة الى مستشفى في الجزيرة الشيوعية في العاشر من حزيران.
واعلن تشافيز ليل الخميس في خطاب مؤثر نقل التلفزيون الرسمي وقائعه على الهواء ان "الفحوصات اكدت وجود ورم مع خلايا سرطانية ما استدعى تدخلا جراحيا ثانيا سمح باستئصال هذا الورم باكمله"، معربا عن امله في ان يعود سريعا الى بلده.