الخميس الحادي عشر من زمن العنصرة
الرّسالة: رسل24: 27-25: 12
27 وبعد تمام سنتين، صار بركيوس فستس خلفا لفيلكس. وأراد فيلكس أن يكسب رضى اليهود، فترك بولس مقيّدا.
25
بولس يرفع دعواه إلى قيصر
1 وبعد ثلاثة أيّام من وصوله إلى الولاية، صعد فستس من قيصريّة إلى أورشليم.
2 فعرض عليه أحبار اليهود وأعيانهم شكواهم على بولس، وكانوا يلتمسون منه
3 طالبين أن يمنّ عليهم باستحضار بولس إلى أورشليم. وكانوا قد كمنوا له في الطّريق ليقتلوه.
4 فأجاب فستس أنّ بولس محتجز في سجن قيصريّة، وأنّه هو نفسه عائد إليها دون إبطاء.
5 وقال: "إذا فلينزل معي إلى قيصريّة أصحاب السّلطة بينكم، وليشكوا هذا الرّجلن إن كان عليه أيّ شكوى".
6 وقضى فستس في أورشليم أيّاما لا تزيد على الثّمانية أو العشرة، ثمّ نزلة إلى قيصريّة. وفي الغد جلس على كرسيّ القضاء، وأمر بإحضار بولس.
7 فلمّا حضر، أحاط به اليهود الّذين نزلوا من أورشليم، وقدّموا على بولس دعاوى كثيرة وثقيلة، لكنّهم عجزوا عن إثباتها.
8 ودافع بولس عن نفسه فقال: "أنا ما أخطأت بشيء إلى شريعة اليهود، ولا إلى الهيكل، ولا إلى قيصر".
9 أمّا فستس فأراد أن يكسب رضى اليهود، فقال لبولس: "أتريد أن تصعد إلى أورشليم فتحاكم فيها أمامي بهذه الأمور؟"
10 فقال بولس: "أنا واقف أمام منبر قيصر، وهناك ينبغي أن أحاكم. إنّي ما أسأت إلى اليهود في شيء، كما تعلم أنت أيضا جيدا.
11 فإن كنت ارتكبت جريمة، أو فعلت ما يستوجب الموت، فلن أتهرّب من الموت. ولكن إن لم يثبت شيء مما يشكوني به هؤلاء، فلن يستطيع أحد أن يسلمني إليهم. إلى قيصر أنا رافع دعواي!"
12 حينئذ تدوال فستس الأمر مع مستشاريه، ثمّ قال لبولس: "إلى قيصر رفعت دعواك، فإلى قيصر تذهب!"
الإنجيل
لو 12: 35-40
السَّهر ومثَل العبد الأمين
35 لِتكُن أوساطُكم مشدودة، وسُرْجُكم موقدة.
36 وكونوا مثلَ أُناسٍ ينتظرونَ سيّدهم متى يعود من العُرس، حتّى إذا جاءَ وقرَعَ، يفتحون لهُ حالاً.
37 طوبى لأولئكَ العبيد الذّين، متى جاء سيّدهم، يجدهم مُتيقِّظينَ. الحقَّ أقول لكم: إنّهُ يشدُّ وسْطَهُ، ويُجلِسهم للطّعام، ويدور يخدمهم.
38 وإن جاء في الهجعة الثّانية أو الثالثة، ووجدهم هكذا، فطوبى لهم!
39 واعلَموا هذا: إنّهُ لو عرفَ ربُّ البيت في أيّ ساعةٍ يأتي السَّارق، لما تَرَكَ بيتهُ يُنقَب.
40 فكونوا أنتم أيضًا مُستعدّين، لانَّ ابنَ الإنسان يجيءُ في ساعةٍ لا تخالونها!"
شرح آيات الإنجيل:
35: خر12/11؛ 3مل18/46؛ 4مل4/29؛ 9/1؛ أي38/3؛ 40/7؛ مثل31/17؛ إر1/17؛ أف6/14؛ 1بط1/13؛ متّى25/1، 7.
لتكن أوساطكم مشدودة: تأهّبوا للعمل (12/37؛ 17/8)، أو للسفر، أو للإحتفال بالفصح اليهوديّ (خر12/11): كلوا الحمل، أنتم منتظرون مجيء الربّ يسوع.
36: متّى25/1-13؛ مر13/35-37.
37: لو22/27؛ 17/7-8؛ يو13/4-5.
39-40: متّى24/43-44؛ مر13/35.
39: 1تس5/2.
للعلم والخبر، للأمانة والدّقة، نعلن ما يلي:
مرجع نصّيِ الرّسالة والإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، الترجمة الليتورجيّة، إعداد اللجنة الكتابيّة، التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة. طبعة ثانية منقّحة – 2007).
مرجع شرح آيات الإنجيل: (الكتاب المقدّس، العهد الجديد، كليّة اللاّهوت الحبريّة جامعة الرّوح القدس – الكسليك 1992).
نقله: فلاّح بكرم الربّ.