نقل مراسل "النهار" في نيويورك عن الناطق بإسم الأمين العام للأمم المتحدة بان كي – مون، مارتن نيسيركي أن المطالعة الموجزة التي أرسلتها وكيلة الأمين العام للمنظمة الدولية للشؤون القانونية المستشارة القانونية باتريشيا أوبراين في 4 تشرين الأول الماضي الى رئيس المحكمة الخاصة بلبنان القاضي أنطونيو كاسيزي "تقنية" الطابع، موضحاً أن "الحصانة" تنطبق على كل وثائق الأمم المتحدة من دون استثناء، وهناك "عملية مترسخة لترخيص كشفها".
وفي مؤتمره الصحافي اليومي، قال نيسيركي رداً على سؤال: "إن المطالعة الموجزة التي قدمتها المستشارة القانونية في 4 تشرين الأول تتعلق بشأن قانوني تقني"، وأن "الحصانة تنطبق على كل وثائق الأمم المتحدة، أينما كانت وكائنا من كان الذي يتحفظ عنها". وأضاف: "هذه هي الحال، على سبيل المثال، بالنسبة الى كل وثائق الأمم المتحدة الموجودة لدى المحاكم الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ولرواندا". وأكد أن "هذا ليس موقفاً تتخذه الأمم المتحدة تحديداً في ما يتعلق بالمحكمة الخاصة بلبنان".
وذكر نيسيركي أن "الأمم المتحدة تنتهج سياسة التعاون الأقصى مع كل المحاكم الجنائية الدولية، بما في ذلك المحكمة الخاصة بلبنان"، مشيرا الى أن "لدينا عملية مترسخة لترخيص كشف وثائق الأمم المتحدة في كل الحالات المناسبة، وسنقدم كل مساعدة الى المحكمة كي تتمكن من القيام بولايتها".