أوباما، الاتفاق النووي