اتفاق أميركي ـ إيراني، الملفّ النووي