الصالونات السياسية والثقافية، اللغة