الغاز الطبيعي، إنتاج النفط والغاز