باراك أوباما، الكونغرس