خاطفي العسكريين، المفاوضات