داعش، سدّ الموصل