سجون الأسد، التعذيب