الاتفاق الإيراني الغربي، المشروع النووي